The New york Times:
ভারতের দক্ষিণ-পূর্ব আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের উত্তর সেন্টিনেল দ্বীপ।
নয়াদিল্লি - 19th শতাব্দীর, একজন ব্রিটিশ নৌ কর্মকর্তা আন্দামান সাগরে একটি দূরবর্তী, প্রবাল-fringed দ্বীপ সম্মুখের পদবিন্যাস এবং বিশ্বের সবচেয়ে হেঁয়ালিপূর্ণ শিকারী এবং সংগ্রহকারী উপজাতিদের এক, "বেদনাদায়ক ভীরু" মানুষ একটি extraordinarily বিচ্ছিন্ন গ্রুপ সম্মুখীন বর্ণনা যারা শিকড় এবং কচ্ছপ খেয়েছে এবং বন্য শূকর এর কুল একটি ভাণ্ডারের সংরক্ষিত।
অভিযুক্ত, অফিসার, মরিস উইলাল পোর্টম্যান, মূলত অনেক দ্বীপপুঞ্জ অপহরণ। তিনি তাদের একটি বড় দ্বীপে তাদের বাড়িতে নিয়ে যান, যেখানে ব্রিটিশরা কারাগারে দৌড়ে যায়, এবং প্রাপ্তবয়স্কদের অসুস্থ ও মরতে দেখেছিল। সন্তানদের দ্বীপে ফিরিয়ে দেওয়ার পর, তিনি তার পরীক্ষা শেষ করেছিলেন, এটি ব্যর্থতার কথা বলেছিলেন।
"আমরা, সব এসেছেন বেশি তাদের সাধারণ সন্ত্রাসী বৃদ্ধি কিছু, এবং শত্রুতা করেছ বললেন করা যাবে না," মিঃ পোর্টম্যান তার 1899 বইয়ের লিখেছিলেন।
পরবর্তী শতাব্দীতে, কিছু outsiders কখনও ফিরে। উত্তর সেন্টিনেল নামক দ্বীপটি ম্যানহাটানের আকার সম্পর্কে নিজেই একটি বর্বর, পাহাড়ী পৃথিবী ছিল। শুধু দেখার জন্য সাহস যারা কেউ উড়ন্ত তীর দ্বারা অভিবাদন ছিল। 1970 এর দশকে, ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ডকুমেন্টারিটির পরিচালক লেগে ছিলেন।
সম্ভবত দ্বীপবাসীরা সেই আসল অপহরণ দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল। হয়তো তারা বিদেশী রোগ ভয়। কেউ কখনও বাইরেরদের এত প্রতিকূল কেন এবং তারা তাদের ভাষা একটি রহস্য রয়ে কেন ঠিক আছে figured হয়েছে।
বছর ধরে, উত্তর সেন্টিনেল obscurity ফিরে ফেইড। যে বুধবার পর্যন্ত, যখন ভারত সরকার প্রকাশ করে যে একটি অল্প বয়স্ক আমেরিকান একটি কায়াক মধ্যে তীরে paddled ছিল এবং উপজাতি তাকে হত্যা
পর্বের একটি দু: সাহসিক বিদেশী, যিনি খ্রিস্টান ছড়িয়ে বের করার চেষ্টা করা হয়ে থাকতে পারে, এবং বিশ্বের সবচেয়ে দুর্ভেদ্য সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটিতে মধ্যে একটি সংস্কৃতি সংঘর্ষ পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়েছিল।
গত সপ্তাহে, জন অ্যালেন Chau, ওয়াশিংটন রাজ্য থেকে একটি 26 বছর বয়সী, নর্থ সেন্সিনেল তাকে রাতের অন্ধকারে নেওয়া জেলে $ 350 একটি গ্রুপ দেওয়া। মৎস্যজীবী তাকে যেতে নিষেধ করেছিল।
তবুও, এলাকার পুলিশ প্রধান দেপেন্দ্র পাঠাকের মতে, চাউর কায়াক ও বাইবেল নিয়ে উপকূলে ঢুকে পড়ে।
তিনি উপজাতিদের সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছিলেন, যারা ছোট ছোট ছিল এবং নিজের দেহে তাদের দেহে হলুদ পেস্ট পরতেন। কেউ কেউ বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, অন্যজন ছিল না, শ্রী পাঠক, যিনি দীর্ঘদিন ধরে উল্লেখ করেছিলেন, চাউর জেলেদেরকে তার কায়াকে বসার আগেই ফিরে আসার আগেই ফিরে আসেন।
ওয়াশিংটন স্টেটের একজন আমেরিকান জন অ্যালেন চাউ ভারতের উত্তর সেন্টিনেল দ্বীপে নিহত হন। ক্রেডিট সারহা প্রিন্স / অ্যাসোসিয়েটেড
ওয়াশিংটন স্টেটের একজন আমেরিকান জন অ্যালেন চাউকে উত্তর সেন্টিনেল দ্বীপে হত্যা করা হয়েছিল। ক্রেডিট সারহা প্রিন্স / অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস
এতে তিনি লিখেছিলেন যে, যিশু পৃথিবীতে সবচেয়ে নিষিদ্ধ স্থানে যাওয়ার শক্তি দিয়ে তাকে দান করেছিলেন, পুলিশ কর্মকর্তা ড।
তার পিতা, প্যাট্রিক চাউ, বৃহস্পতিবার বলেছেন যে তাঁর খৃস্টান বিশ্বাস তার পুত্রের মৃত্যুর কথা শুনে পরে সান্ত্বনা প্রদান করেছিল। তিনি বলেন, তিনি বাইবেলের উত্তরণ দ্বারা বিশেষভাবে সান্ত্বনা পেয়েছিলেন: "স্বর্গের নীচে সবকিছু করার জন্য সময় এবং ঋতু আছে।"
মিশনারি সংগঠনগুলো জানায়, চু চূড়ান্ত কারণের জন্য মারা যান এবং বন্ধুদের তাকে শহীদ বলে ডাকা হয়।
"জন যিশু খ্রিস্টের দয়ালু ও সংবেদনশীল রাষ্ট্রদূত ছিলেন," আন্তর্জাতিক আন্তর্জাতিক খ্রিস্টান মিশনারি গোষ্ঠী অ্যাল নেশনসের একটি বিবৃতিতে বলেন। "সুসমাচার ভাগ করার বিশেষ সুযোগটি বেশ ব্যয়বহুল। আমরা প্রার্থনা করি যে যোহন এর বলিষ্ঠ প্রচেষ্টা যথাযথ ঋতুতে অনন্ত ফল বহন করবে। "
জনাব চাউকে সাহায্যকারী জেলেদের মতে, তারা পোর্ট ব্লেয়ার থেকে উত্তর সেন্টিনেল পর্যন্ত কয়েক ঘন্টা ধরে মোড় নেয়। মিঃ চৌঃ পরের দিন সকালে অপেক্ষা করছিলেন, আশ্রয় পেতে চেষ্টা করেছিলেন। তিনি তার কায়াক অর্ধেক মাইলেরও কম পানি পান করে দ্বীপের দিকে প্যাডলড করেন।
মৎস্যজীবীরা বলেছিলেন যে উপজাতিরা তার কাছে তীর ছুঁড়ে ফেলেছে এবং সে পিছিয়ে গেছে। পরবর্তীতে দুইদিন ধরে তিনি দ্বীপে পৌঁছানোর জন্য আরও কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন, পুলিশ বলছে, ছোট্ট ফুটবল বল, মাছ ধরার লাইন এবং কাঁচিগুলির মতো উপহার উপহার দিচ্ছে। কিন্তু 17 নভেম্বর সকালে, মৎস্যজীবীরা বলেছিল তারা দ্বীপপুঞ্জকে তার শরীরের সাথে দেখেছিল।
চাউ দ্বীপে পৌঁছানোর জন্য যারা সাত জনকে সাহায্য করেছিল তাদের গ্রেফতার করা হয়েছে এবং হত্যার পরিমাণ হিসাবে দোষী সাব্যস্ত করা এবং আদিবাসী উপজাতিদের রক্ষা করার নিয়মগুলি লঙ্ঘনের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে। ইনস্টাস্টার পোস্টে, মিঃ চৌর পরিবারের সাতজন মুক্তি পাওয়ার জন্য বলেছিলেন এবং তিনি "নিজের ইচ্ছায় বেরিয়ে আসেন"।
ভারত কঠোরভাবে উপজাতিদের অ্যাক্সেস নিরীক্ষণ করে, যা সুরক্ষিত অবস্থান দেওয়া হয় এবং আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জে বসবাসকারী আদিবাসী গোষ্ঠীগুলি সবচেয়ে সাবধানে সতর্ক।
দ্বীপপুঞ্জ মূলভূমি থেকে 700 মাইল বেশী। এবং ভারত সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এই দ্বীপবাসীদের সাথে যে কোন যোগাযোগ, যার জীবনধারা শতাব্দী ধরে খুব কম পরিবর্তিত হয়েছে, তাদের সংস্কৃতি এবং এমনকি তাদের জীবন ধ্বংস করতে পারে। তাদের ইমিউন সিস্টেম আধুনিক মাইক্রোবের জন্য কোন মিল হতে পারে।
কিন্তু কিছু কর্মকর্তা বলছেন এই পদ্ধতিটি পুরনো এবং পুরাতন।
দ্বীপপুঞ্জ, যাকে শ্রীযুক্ত পাঠক সুরক্ষিত করার জন্য সাংস্কৃতিক ধন হিসাবে বর্ণনা করেছেন, লিন্ড কাপড় পরেন এবং সহজ হাটগুলিতে বাস করেন। তারা 50 এবং 100 এর মধ্যে সংখ্যা বলে মনে করা হয়, এবং বর্ণিত বর্শা এবং তীর দিয়ে শিকার করে
তাদের তীরে ধোয়া যে ধাতু স্ক্র্যাপ। তাদের দ্বীপ ভারী বনভূমি হয়।
T.N. 1967 ও 1991 সালের মাঝামাঝি সময়ে উত্তর সেন্টিনেল সফররত একজন ভারতীয় নৃতত্ত্ববিদ পণ্ডিত বলেন, তাদের শত্রুতা সহজ: তারা একা থাকতে চায়।
"তারা আপনার কাছ থেকে কিছু চাই না। আমরা তাদের কাছে আসছি, "তিনি বললেন। "তারা সন্দেহ করে যে আমরা কোন ভাল উদ্দেশ্য আছে। এ কারণেই তারা বিরোধিতা করছে। "
একটি সেন্টিনেল উপজাতি 2004 সালে দ্বীপে উড়ে আসা একটি ভারতীয় কোস্ট গার্ড হেলিকপ্টার তার তীর এবং তীর লক্ষ্যবস্তু। ক্রেডিট রয়টার্স
একটি সেন্টিনেল উপজাতি 2004 সালে দ্বীপে উড়ে আসা একটি ভারতীয় কোস্ট গার্ড হেলিকপ্টার তার তীর এবং তীর লক্ষ্যবস্তু। ক্রেডিট রয়টার্স
নৃতাত্ত্বিকরা বিশ্বাস করেন যে এই দ্বীপের লোকেরা হাজার হাজার বছর আগে আফ্রিকার কাছে এসেছিল আফ্রিকার অভিবাসীদের কাছ থেকে এসেছে। উত্তর সেন্টিনেল হ'ল ২011 সালের 188২ সালে আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের এক সঙ্কুচিত মুঠোফোনের মধ্যে রয়েছে, বাইরের বিশ্বের সাথে খুব কম যোগাযোগ ছিল।
যেহেতু ভারত ব্রিটিশদের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জন করেছে, সে বছরগুলিতে নৃতত্ত্ববিদদের দলগুলি তাদের অধ্যয়ন করার চেষ্টা করেছে।
কিন্তু কেউ এক মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছে। বেশ কয়েকবার, মিঃ পণ্ডিত বলেন, সেন্টিনেলিজরা নৃবিজ্ঞানীগণের প্রতি তাদের পশ্চাদপসরণকে পরিণত করেছে এবং বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, যেন তারা পরাজিত হয়।
২006 সালে দুজন ভারতীয় জেলে যারা ঘটনাক্রমে তাদের উপকূলে ধুয়ে মারা যায়। যখন একটি দ্বীপের হেলপার দ্বীপটি উড়ে যায়, তখন কিছু লোক তার উপর তীর ছুড়ে ফেলে। এই দিন, ভারতীয় কর্তৃপক্ষ কোন সম্ভাবনা গ্রহণ করা হয় না। উত্তর সেন্টিনেলের চারপাশে 3-মাইলের বাফার জোনটি নেভিটি প্রয়োগ করে। কিন্তু পুলিশ সন্দেহভাজনকে চ্যালেঞ্জ করার রায় দিয়ে রাতে গিয়েছিলেন।
সেন্টিগেলিজ নিজেদেরকে কল করে, অথবা পৃথিবীর অন্য কোনো গোষ্ঠী তাদের ভাষা বুঝতে পারে কিনা তা অজানা। যখন একটি অভিযান অন্য আদিবাসী গোষ্ঠীকে উত্তর সেন্টিনেলের কাছে নিয়ে আসে, তারা চিন্তা করে যে তারা ভাষাগত সাদৃশ্যগুলি ভাগ করে নিতে পারে, উভয় পক্ষ একে অপরের বোঝে না।
1991 সালে যখন কেউ কেউ নৃত্যবিদরা উপকূলের কাছাকাছি কোমর-গভীর পানিতে এবং হাসিখুশি উপজাতিদের কাছে উপহারপ্রাপ্ত নারকেলগুলিতে দাঁড়িয়েছিলেন, তখন সবচেয়ে দূরবর্তী কেউই অর্জিত হয়েছিল। কয়েক বছর পরেও, এই "উপহার দেওয়ার" অভিযানগুলি বন্ধ হয়ে গেছে।
এ.কে. আন্দামান ও নিকোবারের সাবেক লেফটেন্যান্ট গভর্নর সিং বলেন, বন্ধুত্বপূর্ণ মুখোমুখি বিরল ঘটনা। তিনি বলেন, এই দ্বীপগুলোকে কিভাবে শাসন করা যায় সে সম্পর্কে দুইটি চিন্তাভাবনা ছিল, যা পরে ভারতের অংশ।
স্পেকট্রামের এক প্রান্তে বলা হয়েছে, "যেকোন যোগাযোগ তাদের আগ্রহের জন্য ক্ষতিকর এবং তাই তাদেরকে একা ছেড়ে চলে যায়"। "স্পেকট্রামের অন্য প্রান্তে বলা হয়েছে, আমরা কে তাদের বিকাশের ফল অস্বীকার করতে পারি? কেন তাদের সন্তানদের স্কুলে যেতে হবে না? তারা আরো একটি আধুনিক উপায় জীবিত। "
"এই দৃষ্টিভঙ্গিতে সবসময় দ্বন্দ্ব ছিল," শ্রী সিং ব্যাখ্যা করেন।
সেন্টিনেলিজরা যা চান তা নিয়ে বিশেষজ্ঞরা জানতে পারেন যে এটি খুব কঠিন। কিছু বছর আগে, আরেকবার এক প্রতিকূল গোত্রের একজন যুবকের পরে, জারওয়া, আন্দামান হাসপাতালে ভাঙ্গা লেগের জন্য চিকিত্সা করা হয়েছিল, জারওয়া সম্প্রদায়ের কিছু মনোভাব পরিবর্তন করতে লাগল।
কিন্তু সব না. ২015 সালে, একজন জারওয়া লোকের বিরুদ্ধে একটি অবিবাহিত জারওয়া মহিলা এবং আপাতদৃষ্টিতে একজন বিদেশীকে জন্মগ্রহণকারী একটি হালকা-চর্মযুক্ত শিশুর হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল। একজন উপজাতি নেতা বলেছিলেন যে, যদি শিশুটির দেহ তদন্তকারীদের কাছে হস্তান্তর করা হয়, "বিশ্ব কম্পন শুরু করবে, এবং আমরা সবাই মরব।" পুলিশ জারওয়াকে এই অপরাধে গ্রেফতার করেনি।
একই জিনিস এখন ঘটতে পারে। ভারতীয় কর্মকর্তারা হত্যাকাণ্ডের দায়ে অভিযুক্ত করা হোক না কেন এমনকি চাউর দেহ উদ্ধার করতে পারে, যা পুলিশ বিশ্বাস করে সমুদ্র সৈকততে দাফন করা যেতে পারে।
কিছু পুলিশ কর্মকর্তা তদন্ত যেখানে নেতৃত্ব নিয়ে চিন্তিত। চাউর লাশ পেতে তারা দ্বীপে গেলে তারা বলেছিল, তারাও নিহত হতে পারে।
নিউইয়র্ক সংস্করণের শিরোনাম সহ এই প্রবন্ধের একটি সংস্করণ 23 নভেম্বর ২018-এ প্রকাশিত হয়, শিরোনাম সহ শিরোনাম: দ্য আমেরিকান দ্য কিল্ড আমেরিকান হ্যাজার হিস্ট্রি অফ গার্ডিং আইল্যান্ডস বিচ্ছিন্নতা।
Tags
International News