The New York Times:
মের্সি হাসপাতালের বাইরে সোমবার পুলিশ কর্মকর্তা, কর্তৃপক্ষ বলছে যে একটি শুটিং ঘটেছে। CHICAGO - রাস্তায় অযৌক্তিক সহিংসতা থেকে বন্দুকযুদ্ধের শিকারদের ক্ষতিকারক শিকারের এই শহরের হাসপাতালগুলি খুব বেশি অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে, কিন্তু সোমবার, একটি হাসপাতাল শুটিংয়ের দৃশ্য হয়ে দাঁড়িয়েছে যার ফলে চারজন মানুষ মারা গিয়েছিল এবং নিরাপত্তার জন্য স্বাস্থ্যকর্মীদের এবং রোগীদেরকে একইভাবে স্ক্যাম্বলিং পাঠিয়েছিল। ।
শিকাগো শহরের কেন্দ্রস্থলে দক্ষিণের মের্সি হাসপাতালে ভেতরে এবং বাইরে একটি মারাত্মক দৃশ্য দেখা গিয়েছিল, শিকাগো পুলিশের সুপারিনটেনডেন্ট এডি জনসন বলেন, চারজনকে গুলি করে হত্যা করা হয়।
মৃতদের মধ্যে, মেয়র Rahm Emanuel বক্তব্যঅনুযায়ী, একজন পুলিশ কর্মকর্তা, একজন ডাক্তার এবং একজন ফার্মেসী কর্মচারী ছিল। বন্দুকধারী, যিনি সনাক্ত করা হয়, এছাড়াও হত্যা করা হয়; কর্মকর্তারা জানান, পুলিশ বা তার নিজের হাত থেকে মারাত্মক শট এসেছে কিনা সে বিষয়ে তারা অনিশ্চিত ছিল।
পুলিশ জানিয়েছে, গত বছরের শিকাগো পুলিশ বিভাগে যোগদানকারী তিনজনকে পিতা স্যামুয়েল জিমেঞ্জে হত্যা করেছিলেন এবং সম্প্রতি তার পরিদর্শক সময় শেষ করেছিলেন।
শনিবার বাইরে এবং সুবিধার ভিতরে শ্যুটিংয়ের পর শিকাগোর মের্সি হাসপাতাল থেকে কর্মীদেরকে আটক করা হয়। বন্দুকধারীর সহ চারজনকে হত্যা করা হয়।
হাসপাতালের কর্মকর্তারা অন্যান্য শিকারকে চিহ্নিত করেন, 38 বছর বয়সী ড। তামারা ও'ঈল, যিনি চার্চের সাথে গভীরভাবে জড়িত ছিলেন এবং জরুরী রুমে চিকিৎসক ছিলেন এবং ২1 বছর বয়সী ডেনা লেস, ফার্মাসিস্ট হতে প্রথম ফার্সী ফার্মেসি প্রশিক্ষণের প্রশিক্ষণ দেন।
"আমাদের প্রথম লক্ষ্য ছিল কক্ষ থেকে রোগীদের ধরতে শুরু করা," ক্ল্যারেন্স স্মিথ বলেছিলেন, হাসপাতালের একজন কর্মী, যিনি হিলশায়ারের ক্যাসকেড অনুসরণ করে বিশৃঙ্খলার এবং ভীতিকর মিনিটের সময় চারজন রোগীকে হুইলচেয়ার সহ একত্রিত করেছিলেন। "আপনি সক্রিয় শ্যুটার হল না নিচে না হলে না জানি না। আপনাকে অন্ধকারে রাখা এবং শুধু এগিয়ে চলতে হয়েছিল, এবং আমি যা করেছি তা। "
কর্মকর্তারা জানান, শনিবার সকাল সাড়ে 3 টার দিকে হাসপাতালের পার্কিং লটসে শুটিং শুরু হয়। স্থানীয় সময়. একজন মহিলা ডাক্তারের সাথে বিতর্ক শুরু করে, যার সাথে তার সম্পর্ক ছিল। কেউ হস্তক্ষেপ যখন, মানুষ তার শার্ট উত্তোলন এবং একটি handgun দেখিয়েছেন, সুপারিনটেনডেন্ট জনসন বলেন।
সেকেন্ড পরে, লোকটি গুলি করে হত্যা করে ডাক্তারকে গুলি করে পুলিশ কর্মকর্তার কাছে পালিয়ে যায়, সুপারিনটেনডেন্ট জনসন বলেন। পরে লোকটি হাসপাতালে ভর্তি হন, পরে পুলিশ কর্মকর্তা মো। সাক্ষাত্কারে কয়েক মিনিটের জন্য, সাক্ষী ডুকা এবং চিৎকার করে, তিনি কর্মকর্তাদের সঙ্গে বন্দুকবাজ বিনিময়।
সুপারিনটেনডেন্ট জনসন বলেন, লোকটি অফিসার জিমেনেজ ও ফার্মেসি শ্রমিককে হত্যা করেছে, যিনি লিফট বন্ধ করেছেন এবং মূল বিরোধে জড়িত ছিলেন না। বন্দুকযুদ্ধে গুলিবিদ্ধ একজন পুলিশ কর্মকর্তা হোল্টার একটি বুলেট দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হলেও কর্মকর্তা আহত হননি।
শনিবার রাতে অফিসার স্যামুয়েল জিমেজেনকে কর্ণারে আনা হয়েছিল বলে শিকাগো পুলিশ অফিসার ও ফায়ারফাইটাররা একটি সম্মান রক্ষাকারী বাহিনী গঠন করেছিল। ক্রেডিট ডেভিড ব্যাংক / অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস
শনিবার রাতে অফিসার স্যামুয়েল জিমেজেনকে কর্ণারে আনা হয়েছিল বলে শিকাগো পুলিশ অফিসার ও ফায়ারফাইটাররা একটি সম্মান রক্ষাকারী বাহিনী গঠন করেছিল। ক্রেডিট ডেভিড ব্যাংক / অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস
জরুরী কক্ষের ভেতরে সাক্ষীগণ জানান, ২0 টিরও বেশি রোগী চিকিৎসার জন্য অপেক্ষা করছেন। শিকাগো হোয়াইটের মতে, জরুরি অবস্থার সময়ে চিকিত্সা করা একজন রোগীর মতে, শিকাগো পুলিশ সার্জেন্ট প্রত্যেকেই থাকার জন্য বলেছিলেন।
"তিনি পিছনে শুটিং ছিল এবং সব মহিলা yelling শুরু এবং বাচ্চাদের কাঁদতে শুরু করেন," হোয়াইট বলেন। "এটা তখন স্যার এসে বলল, থামো।
সেই সময়ে, শ্রমিকরা নিরাপত্তার বাইরে অসুস্থ রোগীদের আনার চেষ্টা করেছিল। অন্যরা লুকিয়ে আছে, হাসপাতালের কক্ষগুলোতে লুকিয়ে আছে। মিশিগান এভিনিউ এবং ২6 তম রাস্তার কাছে এলাকায় অফিসার এবং জরুরী যানবাহন প্রবাহিত হয়েছিল, এবং জনগণকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল। হাসপাতালের ভেতর, পুলিশ কর্মকর্তাদের দলগুলো হলের পথ ডার্টিং, রুমে অনুসন্ধানের রুম দেখেছিল।
হাসপাতালে কাজ করে এমন একজন ফার্মাসিস্ট জোয়ান ফরচুন বলেন, শটটি বহিস্কার করা সম্পর্কে তিনি শুনেছেন কিনা সে কফির ঔষধ সম্পর্কে একজন গ্রাহকের সাথে কথা বলেছিলেন। অবিলম্বে, তিনি বলেন, একটি প্রযুক্তিবিদ ফার্মেসি ঘূর্ণায়মান শাটার বন্ধ, দরজা লক এবং একটি পিছনে এলাকায় দৌড়ে।
"আমরা শুধু সেখানে বসে ছিলাম," তিনি বললেন। "আমরা বিতর্ক শুনেছি। আমরা আরো শট শোনা। "
যখন বন্দুকধারীরা হাসপাতালে প্রবেশ করে, তখন সে বলল, সে এক দিক থেকে প্রায় 10 বা 15 ফুট দূরে ছিল, তবে দুটো সেট দিয়ে সেট করা হয়েছিল। প্রায় 30 মিনিট ধরে চুপ করে থাকা অবস্থায় তিনি বলেন, পুলিশ অফিসাররা দরজায় ধাক্কা খেয়ে বললো, বাহিরে বেরিয়ে আসার জন্য তাদেরকে নিরাপদ রাখাটা নিরাপদ।
হাসপাতালের চারপাশে, সব দিকের বিভিন্ন ব্লকের জন্য রাস্তায় বন্ধ ছিল। কয়েকটি পুলিশ গাড়ি, চিহ্নিত এবং অচিহ্নিত, অগ্নিকাণ্ড এবং অ্যাম্বুলেন্স সহ আশেপাশে ভরা।
"যারা কর্মকর্তারা আজ সাড়া দিয়েছিল তারা অনেক প্রাণ বাঁচিয়েছিল", সুপারিনটেনডেন্ট জনসন বলেন, তার ডিপার্টমেন্ট হাসপাতালের সক্রিয় শ্যুটারের জন্য প্রশিক্ষিত ছিল। "আমরা জানি না তিনি কতটা ক্ষতি করতে প্রস্তুত।"
শিকাগো হাসপাতালের বাইরে একটি সংবাদ সম্মেলনে মেয়র ইমানুয়েল বলেন, ঘটনাটি "আমাদের শহরের আত্মার অশ্রু।" তিনি আরও বলেন, "এটি মুখ এবং মন্দ ফলাফল।"
আজকের রাতের বুদ্ধিমান সক্রিয় শ্যুটারের ঘটনা থেকে আমরা পিও স্যামুয়েল জিমেজেনের মৃত্যুর সাথে গভীর বিষণ্ণতা প্রকাশ করছি। তার পরিবার, তার fel জন্য প্রার্থনা করুন
সোমবার সকালে, মিঃ হোয়াইট, 61, যিনি বলেন যে তিনি হ্রাসের জন্য চিকিত্সা করার জন্য জরুরী রুমে গিয়েছিলেন, তিনি এখনো যা দেখেছিলেন তা প্রক্রিয়া করেন নি।
"আপনি টিভিতে এটি দেখেন, আপনি জানেন, চলচ্চিত্র এবং স্টাফ, কিন্তু আপনি সেখানে কেউ বসে না এবং ঠান্ডা হৃদয় ঘুরে ঘুরে দেখেন এবং মাটিতে থাকলেও কাউকে গুলি করেন।" "এটা শুধু দু: খিত। এটা থ্যাঙ্কসগিভিং এবং আমরা আবার শিকাগো এই মাধ্যমে যেতে হবে। "
২0 শে নভেম্বর, ২018-এ নিউ ইয়র্ক সংস্করণের পাতা 11 এ এই শিরোনামের একটি সংস্করণ শিরোনামটি প্রদর্শিত হচ্ছে: শিরোনাম সহ 4 জন মানুষকে গুলি করে হত্যা করা হয়।
আমাদের রাজনীতির পুনঃনির্ধারণের জন্য স্পটলাইট! সারা দেশে ভোটারদের সঙ্গে একটি কথোপকথন। এবং অবিরাম সংবাদ চক্র মাধ্যমে একটি নির্দেশিকা হাত, আপনি কি সত্যিই জানা প্রয়োজন কি।
Tags
International News